Скоро выйдет в свет первый белорусско-литовский словарь. Инициаторы проекта — правительство Литвы и посольство Литвы в Беларуси, сообщает TUT.BY. Будущий словарь вместит 15 000 слов белорусского языка с переводом на литовский. Кстати, словарь выйдет в Интернете и будет доступен всем желающим. Место во всемирной паутине не ограничено, поэтому под каждым словом уместится несколько примеров его использования в речи, грамматическая и стилистическая информация. Выход издания планируется в 2014 году. Белорусско-литовский словарь станет продолжением уже сделанной работы. В 2010 году посольство издало Грамматику литовского языка на белорусском, в 2011 году вышел разговорник. А вот профессиональных учебников и словарей до сих пор нет. Среди нацменьшинств Литвы белорусы занимают третье место. Их обгоняют лишь поляки и русские. Поэтому белорусско-литовский словарь будет полезным и в работе, и в учебе. В Беларуси издания ждут в первую очередь в общине Литвы, филологи, переводчики и те, кто интересуется культурой обеих стран.